Translate Turkish Arabic حمل الحقيبة

Turkish

Arabic

Andrew, ona yardim et.

أندرو ! ساعدها في حمل الحقيبة
Andrew! Taşımasına yardım etsene.

أندرو ! ساعدها في حمل الحقيبة
Taşımasına yardım etsene.

أندرو ! ساعدها في حمل الحقيبة
Buyurun, poşeti sen taşıyabilirsin.

ها قد انتهينا عليكِ حمل الحقيبه
Bavulu taşımak için birisi el atabilir mi?

هلا ساعدني أحدكم في حمل الحقيبة ؟
Bebek çantanı taşımana yardım edeyim mi?

هل أساعدك في حمل حقيبة الحفّاضات هذه؟
O çantayı sen taşıdın. Kimse kafana silah dayamadı.

انتِ من حمل الحقيبة, لم يجبركِ احدٌ لذلك
Olur tabii, sağ ol.

هل أساعدك في حمل حقيبة الحفّاضات هذه؟ بالتأكيد شكراً لكِ
Bir lamba ve boş bir bavulu taşımak beni öldürmez.

.لن أتذمّر لمجرّد حمل مصباح وحقيبة خاوية
Onun için yardım lazım mı?

هل تحتاج لمساعدة في حمل هذه الحقيبة؟